{"id":4011,"date":"2025-02-01T19:53:44","date_gmt":"2025-02-01T18:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/emano.de\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-11T09:13:31","modified_gmt":"2025-03-11T08:13:31","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4011\" class=\"elementor elementor-4011 elementor-3356\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f97c41 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"8f97c41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a5788 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98a5788\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<span style=\"color: #fc1727;\">.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad5dd0 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"dad5dd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7845b56 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7845b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement ainsi que du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise<\/h4>\n<p>Cette information sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es par :<br \/>Responsable : emano Kunststofftechnik GmbH (ci-apr\u00e8s : emano), Am Kellerholz 10, D-17166 Teterow, Allemagne, Email : <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:info@emano.de\">info@emano.de<\/a><\/span>T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)3996 &#8211; 152930, Fax : +49 (0)3996 &#8211; 1529311<br \/>Le\/la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e) \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise emano est joignable \u00e0 l&rsquo;adresse susmentionn\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;attention du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, ou sous <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:info@emano.de\">info@emano.de<\/a><\/span> peut \u00eatre contact\u00e9.<\/p>\n<h4>2. la collecte et le stockage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que la nature et la finalit\u00e9 de leur utilisation<\/h4>\n<h5>a) Lors de la visite du site web<\/h5>\n<p>Lorsque vous consultez notre site <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.emano.de\/\">www.emano.de<\/a><\/span> des informations sont automatiquement envoy\u00e9es au serveur de notre site Web par le navigateur utilis\u00e9 sur votre terminal. Ces informations sont stock\u00e9es temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collect\u00e9es sans intervention de votre part et stock\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 leur suppression automatique :  <\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP de l&rsquo;ordinateur demandeur,<\/li>\n<li>la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s,<\/li>\n<li>Nom et URL du fichier r\u00e9cup\u00e9r\u00e9,<\/li>\n<li>site web \u00e0 partir duquel l&rsquo;acc\u00e8s a eu lieu (URL de r\u00e9f\u00e9rence),<\/li>\n<li>le navigateur utilis\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont trait\u00e9es par nos soins aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>assurer le bon fonctionnement de la connexion au site web,<\/li>\n<li>garantir une utilisation confortable de notre site web,<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me, et<\/li>\n<li>\u00e0 d&rsquo;autres fins administratives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule des objectifs de collecte de donn\u00e9es \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus. En aucun cas, nous n&rsquo;utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.<br \/>Par ailleurs, nous utilisons des cookies et des services d&rsquo;analyse lorsque vous visitez notre site web. Vous trouverez de plus amples explications \u00e0 ce sujet aux points 4 et 5 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.      <\/p>\n<h5>b) En cas d&rsquo;inscription \u00e0 notre newsletter<\/h5>\n<p>Si vous y avez express\u00e9ment consenti conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement notre newsletter. Pour recevoir la newsletter, il suffit d&rsquo;indiquer une adresse e-mail.<br \/>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment, par exemple en cliquant sur un lien \u00e0 la fin de chaque newsletter. Vous pouvez \u00e9galement envoyer votre demande de d\u00e9sabonnement \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <a href=\"mailto:info@emano.de\"><span style=\"color: #ff0000;\">info@emano.de<\/span><\/a> par e-mail.    <\/p>\n<h5>c) Si vous utilisez notre formulaire de contact<\/h5>\n<p>Pour toute question, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter via un formulaire mis \u00e0 votre disposition sur le site. Il est n\u00e9cessaire d&rsquo;indiquer une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y r\u00e9pondre. D&rsquo;autres informations peuvent \u00eatre fournies volontairement.<br \/>Le traitement des donn\u00e9es dans le but de nous contacter s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, sur la base de votre consentement volontaire.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles que nous avons collect\u00e9es pour l&rsquo;utilisation du formulaire de contact sont automatiquement supprim\u00e9es une fois que la demande que vous avez formul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 satisfaite.    <\/p>\n<h4>3. partage des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessous.<br \/>Nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si :<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD,  <\/li>\n<li>la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point f), du RGPD et qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune raison de supposer que vous avez un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 ce que vos donn\u00e9es ne soient pas transmises,  <\/li>\n<li>dans le cas o\u00f9 il existe une obligation l\u00e9gale de transmission conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD, et  <\/li>\n<li>si cela est autoris\u00e9 par la loi et n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des relations contractuelles avec vous conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.  <\/li>\n<\/ul>\n<h4>4. les cookies<\/h4>\n<p>Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s&rsquo;agit de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n&rsquo;endommagent pas votre terminal et ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d&rsquo;autres logiciels malveillants.<br \/>Le cookie contient des informations qui sont li\u00e9es au terminal sp\u00e9cifique utilis\u00e9. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons imm\u00e9diatement connaissance de votre identit\u00e9.   <\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de cookies sert d&rsquo;une part \u00e0 rendre l&rsquo;utilisation de notre offre plus agr\u00e9able pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconna\u00eetre que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 certaines pages de notre site. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous quittez notre site.  <\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des cookies temporaires qui sont stock\u00e9s sur votre terminal pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e afin d&rsquo;am\u00e9liorer la convivialit\u00e9. Si vous visitez \u00e0 nouveau notre site pour utiliser nos services, nous reconnaissons automatiquement que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 notre site et les donn\u00e9es et param\u00e8tres que vous avez saisis afin de ne pas avoir \u00e0 les saisir \u00e0 nouveau. <\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l&rsquo;utilisation de notre site web et les \u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre offre pour vous (voir point 5). Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre automatiquement que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 notre site lors d&rsquo;une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u00e9finie.  <\/p>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es par les cookies sont n\u00e9cessaires aux fins mentionn\u00e9es pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que ceux de tiers conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD.<br \/>La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;aucun cookie ne soit enregistr\u00e9 sur votre ordinateur ou qu&rsquo;un message s&rsquo;affiche toujours avant la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau cookie. Toutefois, la d\u00e9sactivation compl\u00e8te des cookies peut vous emp\u00eacher d&rsquo;utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site Web.    <\/p>\n<h4>5. outils d&rsquo;analyse<\/h4>\n<h5>a) Outils de suivi<\/h5>\n<p>Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous sont effectu\u00e9es sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Avec les mesures de suivi utilis\u00e9es, nous voulons garantir une conception adapt\u00e9e aux besoins et l&rsquo;optimisation continue de notre site Web. D&rsquo;autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l&rsquo;utilisation de notre site web et l&rsquo;\u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre offre pour vous. Ces int\u00e9r\u00eats sont consid\u00e9r\u00e9s comme l\u00e9gitimes au sens de la disposition susmentionn\u00e9e.     <\/p>\n<p>Les finalit\u00e9s respectives du traitement des donn\u00e9es et les cat\u00e9gories de donn\u00e9es sont indiqu\u00e9es dans les outils de suivi correspondants.<\/p>\n<h5>i) Google Analytics<\/h5>\n<p>Dans le but d&rsquo;une conception adapt\u00e9e aux besoins et d&rsquo;une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web de Google Inc. (<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/about\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/about\/<\/a><\/span>) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis ; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Dans ce contexte, des profils d&rsquo;utilisation pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s et des cookies (voir point 4) sont utilis\u00e9s. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que  <\/p>\n<ul>\n<li>Type\/version de navigateur,<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9,<\/li>\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment),<\/li>\n<li>Nom d&rsquo;h\u00f4te de l&rsquo;ordinateur acc\u00e9dant au site (adresse IP),<\/li>\n<li>Heure de la demande du serveur,<\/li>\n<\/ul>\n<p>sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Ces informations sont utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l&rsquo;utilisation du site, pour \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site et pour fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site et d&rsquo;Internet \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et de conception de ces pages Internet en fonction des besoins. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, ces informations sont \u00e9galement transmises \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de tiers. En aucun cas votre adresse IP ne sera combin\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu&rsquo;une attribution n&rsquo;est pas possible (masquage IP).    <\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher l&rsquo;installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant un module compl\u00e9mentaire de navigateur (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\"><span style=\"color: #ff0000;\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/span><\/a>).<\/p>\n<p>Comme alternative au module compl\u00e9mentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les terminaux mobiles, vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie opt-out sera install\u00e9, qui emp\u00eachera la collecte future de vos donn\u00e9es lorsque vous visiterez ce site web. Le cookie opt-out n&rsquo;est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web, et il est plac\u00e9 sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez \u00e0 nouveau d\u00e9finir le cookie opt-out.   <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur la protection des donn\u00e9es dans le cadre de Google Analytics, consultez le centre d&rsquo;aide Google Analytics <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">(https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de)<\/a>.<\/span><\/p>\n<h5>ii) Suivi des conversions Google Adwords<\/h5>\n<p>Afin d&rsquo;enregistrer statistiquement l&rsquo;utilisation de notre site web et de l&rsquo;\u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre site web pour vous, nous utilisons en outre le Google Conversion Tracking. Dans ce cadre, Google Adwords place un cookie (voir point 4) sur votre ordinateur, dans la mesure o\u00f9 vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Internet via une annonce Google.<br \/>Ces cookies perdent leur validit\u00e9 apr\u00e8s 30 jours et ne servent pas \u00e0 l&rsquo;identification personnelle. Si l&rsquo;utilisateur visite certaines pages du site web du client Adwords et que le cookie n&rsquo;a pas encore expir\u00e9, Google et le client peuvent reconna\u00eetre que l&rsquo;utilisateur a cliqu\u00e9 sur l&rsquo;annonce et a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers cette page.<br \/>Chaque client Adwords re\u00e7oit un cookie diff\u00e9rent. Les cookies ne peuvent donc pas \u00eatre suivis via les sites web des clients Adwords. Les informations obtenues \u00e0 l&rsquo;aide du cookie de conversion servent \u00e0 \u00e9tablir des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les clients Adwords apprennent le nombre total d&rsquo;utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur leur annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page munie d&rsquo;une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne re\u00e7oivent pas d&rsquo;informations permettant d&rsquo;identifier personnellement les utilisateurs.      <\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas participer \u00e0 la proc\u00e9dure de suivi, vous pouvez \u00e9galement refuser l&rsquo;installation d&rsquo;un cookie n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet &#8211; par exemple en param\u00e9trant votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 d\u00e9sactiver l&rsquo;installation automatique de cookies. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 bloquer les cookies du domaine \u00ab\u00a0www.googleadservices.com\u00a0\u00bb. Vous trouverez ici les informations de Google sur la protection des donn\u00e9es concernant le suivi des conversions (<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/services.google.com\/sitestats\/de.html\">https:\/\/services.google.com\/sitestats\/de.html<\/a><\/span>).  <\/p>\n<h4>6. plug-ins<\/h4>\n<h5>a) YouTube<\/h5>\n<p>Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploit\u00e9 par Google. L&rsquo;exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez l&rsquo;une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un plug-in YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. <\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d&rsquo;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube. <\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de YouTube se fait dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.   <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\"><span style=\"color: #ff0000;\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/span><\/a>.<\/p>\n<h5>b) Vimeo<\/h5>\n<p>Notre site web utilise des plugins du portail vid\u00e9o Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez l&rsquo;une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;un plug-in Vimeo, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Vimeo. Le serveur Vimeo est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. En outre, Vimeo obtient votre adresse IP. Ceci est \u00e9galement valable si vous n&rsquo;\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Vimeo ou si vous n&rsquo;avez pas de compte chez Vimeo. Les informations collect\u00e9es par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux \u00c9tats-Unis.    <\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, vous permettez \u00e0 Vimeo d&rsquo;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte Vimeo. <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Vimeo \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<span style=\"color: #ff0000;\"> <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/span>.<\/p>\n<h5>c) Google Maps<\/h5>\n<p>Ce site utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives et pour cr\u00e9er des itin\u00e9raires. Google Maps est un service de cartographie fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA.<\/p>\n<p>Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient Google Maps, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Google. L&rsquo;utilisation de Google Maps peut entra\u00eener la transmission d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisation de ce site web, telles que la date et l&rsquo;heure de la visite du site web concern\u00e9, y compris votre adresse IP et l&rsquo;adresse (de d\u00e9part) saisie dans le cadre de la fonction de planification d&rsquo;itin\u00e9raire, \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n<p>Le fournisseur de ce site n&rsquo;a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es. Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des donn\u00e9es vous concernant via notre site Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver \u00ab\u00a0JavaScript\u00a0\u00bb dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser l&rsquo;affichage de la carte.  <\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre l&rsquo;objet et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement et l&rsquo;utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Google, vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, ainsi que les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google, cliquez sur le lien suivant : <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de Google Maps se fait dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une pr\u00e9sentation agr\u00e9able de notre site web et d&rsquo;un rep\u00e9rage facile des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site web. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.   <\/p>\n<h4>7. droits des personnes concern\u00e9es<\/h4>\n<p>Vous avez le droit<\/p>\n<ul>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD, de demander des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, la cat\u00e9gorie de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation du traitement ou d&rsquo;opposition, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours, l&rsquo;origine de vos donn\u00e9es si elles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s de nous, ainsi que l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations pertinentes sur les d\u00e9tails de celle-ci ; <\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD, d&rsquo;exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD, d&rsquo;exiger la suppression de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es chez nous, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information, au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ;<\/li>\n<li>d&rsquo;exiger, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, o\u00f9 le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ou que vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable ;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pouvons plus poursuivre \u00e0 l&rsquo;avenir le traitement des donn\u00e9es qui reposait sur ce consentement et que nous ne sommes plus en droit de le faire.  <\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD, de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. Par exemple, ici :<br \/>Le commissaire du Land pour la protection des donn\u00e9es et la libert\u00e9 d&rsquo;information de Mecklembourg-Pom\u00e9ranie occidentale, Werderstra\u00dfe 74a, 19055 Schwerin, t\u00e9l\u00e9phone : +49 385 59494 0, fax : +49 385 59494 58, e-mail : <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:info@datenschutz-mv.de\">info@datenschutz-mv.de,<\/a><\/span> site web : <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/www.datenschutz-mv.de\/\">www.datenschutz-mv.de<\/a> <\/span>ou <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/www.informationsfreiheit-mv.de\/\">www.informationsfreiheit-mv.de<\/a><\/span> <\/li>\n<\/ul>\n<h4>8. droit d&rsquo;opposition<\/h4>\n<p>Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 il existe des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re ou si l&rsquo;opposition est dirig\u00e9e contre la publicit\u00e9 directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition g\u00e9n\u00e9ral que nous mettons en \u0153uvre sans indiquer de situation particuli\u00e8re.<br \/>Si vous souhaitez faire usage de votre droit de r\u00e9tractation ou d&rsquo;opposition, il vous suffit d&rsquo;envoyer un e-mail \u00e0<span style=\"color: #ff0000;\"> <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:info@emano.de\">info@emano.de<\/a><\/span>   <\/p>\n<h4>9. s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Lors de la visite du site, nous utilisons la proc\u00e9dure SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par votre navigateur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il s&rsquo;agit d&rsquo;un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le cryptage 256 bits, nous utilisons la technologie 128 bits v3 \u00e0 la place. Vous pouvez voir si une page de notre site est crypt\u00e9e en fermant le symbole de la cl\u00e9 ou du cadenas dans la barre d&rsquo;\u00e9tat inf\u00e9rieure de votre navigateur.   <\/p>\n<p>Nous utilisons par ailleurs des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 par des tiers. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont am\u00e9lior\u00e9es en permanence en fonction de l&rsquo;\u00e9volution technologique. <\/p>\n<h4>10. actualit\u00e9 et modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est actuellement en vigueur et a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en mai 2018.<br \/>Le d\u00e9veloppement de notre site Internet et des offres qui y sont propos\u00e9es ou la modification des prescriptions l\u00e9gales ou administratives peuvent n\u00e9cessiter la modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es en vigueur peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment sur le site Internet \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutz\">https:\/\/www.emano.de\/datenschutz<\/a> <\/span>et l&rsquo;imprimer. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. 1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement ainsi que du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise Cette information sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es par :Responsable : emano Kunststofftechnik GmbH (ci-apr\u00e8s : emano), Am Kellerholz 10, D-17166 Teterow, Allemagne, Email : info@emano.deT\u00e9l\u00e9phone : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4011","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. 1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement ainsi que du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise Cette information sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es par :Responsable : emano Kunststofftechnik GmbH (ci-apr\u00e8s : emano), Am Kellerholz 10, D-17166 Teterow, Allemagne, Email : info@emano.deT\u00e9l\u00e9phone : [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"emano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T08:13:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emano.de\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-01T18:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T08:13:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.emano.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emano.de\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emano.de\/nl\/\",\"name\":\"emano\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emano.de\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano","og_description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9. 1. le nom et les coordonn\u00e9es du responsable du traitement ainsi que du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise Cette information sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es par :Responsable : emano Kunststofftechnik GmbH (ci-apr\u00e8s : emano), Am Kellerholz 10, D-17166 Teterow, Allemagne, Email : info@emano.deT\u00e9l\u00e9phone : [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"emano","article_modified_time":"2025-03-11T08:13:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - emano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emano.de\/nl\/#website"},"datePublished":"2025-02-01T18:53:44+00:00","dateModified":"2025-03-11T08:13:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emano.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.emano.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emano.de\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.emano.de\/nl\/","name":"emano","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emano.de\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4011"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4013,"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4011\/revisions\/4013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emano.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}